Travaux réalisés en 20 ans (9/10) : de 1990 à 2009 (environ 20.000 heures de bénévolat)
Compte rendu des travaux 2008
|
45 journées représentant 1057 heures de travail bénévole
L’année 2008 a vu la poursuite de 2 chantiers commencés l’un en 2005 et l’autre 2008.
Le premier chantier que nous appelons le déblaiement du 3ème puits, est effectué par l’équipe de pelleteurs. Commencé en 2005, continué en 2006 ,2007 et 2008, l’éboulement de ce puits empêche, depuis le début de l‘ aventure, d’accéder aux 250 derniers mètres du réseau au niveau 0 de la mine Saint Nicolas. C’est l’équipe bénévole de pelleteurs d’Eguisheim qui s’est chargée de ce travail de titans. (En effet il faut savoir que pour déblayer ces éboulis, il faut charger la brouette, la conduire sur une quarantaine de mètres afin d’arriver jusqu’aux rails, la basculer dans un wagonnet puis pousser le wagonnet à l’extérieur avant de le vider sur la halde). Ce travail a continué en 2008 jusqu’en septembre où il a fallu arrêter le déblaiement car nous devions démonter les rails de la sortie de la mine jusqu’à la halde. En effet l’aménagement de la place du Silberthal a commençé et les rails risquaient d’être abîmés par les engins de chantier.
Le 2ème chantier est le déblaiement du « puits aux pompes » s’arrêta en même temps que le premier et pour la même raison. Ce chantier nous a permis de découvrir en janvier 2008 une partie de tuyau en bois qui était un élément d’une pompe de la fin du XVIIème siècle. ( voir photo ci-dessous ) Nous étions descendus à 3 mètres de profondeur au moment de l’arrêt du chantier.
Comme toutes les années à partir de la fin du mois de mai, nous avons commencé le rangement dans la mine, le nettoyage des extérieurs et de l’intérieur de la mine, travaux habituels en vue de nos Portes Ouvertes qui ont eu lieu les 21 et 22 juin. Le samedi 21 juin étant consacré à la rencontre annuelle entre minéralogistes de France et de Navarre mais aussi d’Allemagne et de Suisse avec comme toujours une ambiance festive . Le dimanche 22 juin fut la journée officielle de notre « Portes ouvertes » avec une fréquentation moindre pour cause d’inauguration des « Rives de la Thur » à Cernay, une manifestation importante et avec laquelle nous ne pouvions concurrencer. Malgré cela nos animations plurent et ces journées furent l’occasion de présenter notre nouveau livre « Mines, mineurs et minéralogie au Silberthal » une nouvelle version beaucoup plus complète par rapport au premier.
La période estivale nous a causé beaucoup de soucis, en effet le vendredi 27 juin lors d’une journée de travail de l’équipe de pelleteurs, on leur a volé la glacière contenant boissons et repas devant la mine et l’urne de l’association suspendue à l’intérieur de la mine. Le samedi 5 juillet, un de nos membres a fait une chute dans la halde en vidant le wagonnet. Le samedi 12 juillet nous avons constaté le vol d’une partie du stock de nos rails. Durant tout l’été vandalisme (dégradation de certains panneaux du sentier minier) et petits vols (bois de chauffage) se sont succédés, ce qui fait que notre moral n’était pas au beau fixe durant cette période. Mais début octobre le chantier de l’aménagement a démarré, enfin et notre moral est revenu. Mais le démarrage de ce chantier a entraîné et entraînera des travaux supplémentaires – démontage des rails devant la mine et stockage derrière la mairie afin d’éviter les vols ( merci à la municipalité de Steinbach ainsi qu’au personnel communal pour le transport ), déplacement du coffret électrique, alimentant la mine, de notre baraque vers l’entrée de la mine, déménagement de tout le matériel que nous avions stocké dans les anciens WC de l’harmonie puisque ces WC seront démolis en premier.
Tout cela fait que l’année 2008 a été une année complexe avec pleins de hauts et de bas, avec une bonne surprise en fin d’année : la médaille d’argent du bénévolat associatif remise à notre association par l’UDBA au Conseil Général du Haut Rhin.
|
Système de pompage du XVIIème siècle.
| Fragment d’un tuyau en bois ayant fait partie d’une pompe du système de pompage des eaux d’exhaure de la fin du XVIIème siècle. Cette découverte a fait l’objet de relevés de B. Bohly et de l’équipe de Trolls. |
|
|
Compte rendu détaillé mois par mois:
Pour bien situer tous les secteurs, ( tunnel, grand dépilage, entrée des dépilages, 2ème puits, 3ème puits, partie haute du dépilage entre le 2ème puits et l’entrée des dépilages ) où nous travaillons, voir le plan ci-joint.
- Janvier 2008
5 journées de travail ( 142 heures ) et 29 visiteurs.
Les travaux ont repris le samedi 5 janvier par du vin chaud pour nous réchauffer et un excellent canard à l’orange à midi. Durant tout le mois de janvier nos 2 chantiers ( déblaiement du « puits aux pompes ou 2ème puits » et déblaiement du 3ème puits ) avancent sans problème particulier à part un gros bloc dans le 3ème puits qui nous a gêné 2 samedis et beaucoup d’eau de ruissellement dans le « puits aux pompes »
|
Déblaiement dans le « puits aux pompes » à l’aide d’un palan
pour descendre et remonter la benne du wagonnet.
| Déblaiement dans le « puits aux pompes » à l’aide d’un palan pour descendre et remonter la benne du wagonnet. |
|
|
- Févier 2008
5 journées de travail ( 132 heures ) et 70 visiteurs
Poursuite des travaux dans les mêmes secteurs qu’en janvier. Dans le 3ème puits nous sommes obligés régulièrement de démonter des blocs, tandis dans le « puits aux pompes nous renforçons (par du béton) la margelle du puits. Cette margelle sera habillée de bois pour lui redonner son aspect d’origine.
- Mars 2008
5 journées de travail ( 156 heures ) et 76 visiteurs
Traditionnellement mars est un petit mois pour les heures de travail ( à cause de notre bourse exposition de minéraux et fossiles dite Kalitroc) et un bon mois du point de vue visiteurs, mais en 2008 c’était l’inverse. Nous avons consacré beaucoup de temps et d’efforts pour enlever les gros blocs dans le 3ème puits aidés en cela par l’équipe de pelleteurs tandis que les visiteurs n’étaient pas au rendez vous à cause du mauvais temps ( neige et pluie ).
|
Les déblais du 3ème puits sont évacués d’abord par brouettes
( 40 m. environ), puis par wagonnet avant de finir à l’extérieur sur la halde.
| Les déblais du 3ème puits sont évacués d’abord par brouettes 40 m. environ), puis par wagonnet avant de finir à l’extérieur sur la halde. |
|
|
- Avril 2008 :
5 journées de travail ( 137 heures ) et 144 visiteurs
Toujours beaucoup d’eau dans la mine, nous arrêtons les travaux dans le « puits aux pompes » après l’avoir recouvert de caillebotis pour pouvoir passer dessus avec les visiteurs. Nous avons continué de déblayer, de casser des blocs et de boiser dans le 3ème puits si l’eau le permettait, sinon nous faisions des travaux d’entretien ( remplacement de boisage, électricité, drainage de l’eau )
- Mai 2008 :
3 journées de travail ( 47 heures ) et 260 visiteurs
Des voyages et le mariage de la fille d’une de nos membres fait que le mois de mai fut un mois calme du point de vue travail. Pourtant nous avons continué les travaux de boisage dans le 3ème puits pour permettre le suite du déblaiement par nos amis les pelleteurs d’Eguisheim. A la fin du mois, nous commençons les travaux de nettoyage et d’entretien en vue des « Portes Ouvertes » du mois de juin. Les groupes de visiteurs ( en semaine ) seront nombreux durant tout le mois.
- Juin 2008 :
3 journées de travail ( 93 heures ) et 862 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P. qui ont fait office de guides durant presque 3 mois.
Le mois de juin fut un gros mois du point de vue visiteurs car nous avons eu 3 dimanches chargés : 1er salon des animaux domestiques sur la place du Silberthal le 1er juin, Journée des « Jeunes sapeurs pompiers du Haut Rhin » à Steinbach le 15 juin, et aussi nos « Portes Ouvertes » le week-end du 21 et 22 juin où notre nouvelle version du livre « Mines, Mineurs et Minéralogie au Silberthal » a été présentée au public. Nous avons pourtant continué un peu le travail sur nos 2 chantiers habituels. Le mois de juin a vu un regain de vols et de vandalisme. Le samedi 14 juin nous avons constaté la disparition d’une partie du stock de nos rails . Le vendredi 27 juin l’équipe de pelleteurs d’Eguisheim alors qu’elle travaillait dans la mine a eu la désagréable surprise de constater la disparition de la glacière contenant le repas et la boisson devant la mine ainsi que l’urne accrochée à l’entrée de la mine. ( plainte a été déposée pour les 2 affaires)
Mais aussi traditionnellement le dernier week-end de juin, la bourse exposition de minéraux et fossiles de Sainte Marie aux Mines est le rendez vous des mineurs de Steinbach.
- Juillet 2008 :
2 journées de travail ( 25 heures ) et 359 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P.
En juillet, en dehors des visites en semaine, nous avons aussi eu de nombreux visiteurs le samedi après midi ce qui fait que les heures de travail s’en ressentent. Le samedi 5 juillet nous avons eu le plaisir de recevoir le personnel de la C.C.C.E. Ce même jour un de nos bénévoles a fait une chute dans la halde en vidant un wagonnet. Nous ne serons jamais assez prudents.
En juillet le vol d’une autre partie de nos rails nous a obligés à stocker le reste dans la mine, et de nombreux actes de vandalisme furent constatés (dégradations des cadenas fermant la mine dégradations de panneaux du sentier minier, feux à différents endroits avec notre bois, bouteilles vides et cassées etc ).
Les bénévoles n’ont pas le moral.
- Août 2008 :
3 journées de travail ( 23 heures ) et 278 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P.
Encore un mois bien calme, mais avec toujours beaucoup de visiteurs le samedi après midi ( surtout de touristes )
- Septembre 2008 :
3 journées de travail ( 83 heures ) et 275 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P. (leur mission s’achève début septembre avec un bilan d’un peu plus de 1100 visiteurs )
Encore un mois au ralenti du point de vue des travaux, en effet fin août une équipe de mineurs bénévoles de Steinbach est partie pour un long périple minéralogique en Afrique australe et elle n’est revenue qu’à la fin septembre . Mais les pelleteurs étaient revenus, avant les vendanges, pour continuer le déblaiement dans le 3ème puits et nous avons dû aussi déménager le matériel que nous avions stocké dans les anciens WC. Ce petit bâtiment devrait être démoli en premier.
- Octobre 2008 :
5 journées de travail ( 114 heures ) et 90 visiteurs
L’évènement du mois est le début du chantier d’aménagement de la place du Silberthal. Les premières machines sont arrivées, les jeux ont été enlevés et la place a été nettoyée et décapée ce qui nous as permis de récupérer beaucoup de galène pour nos visiteurs Nous avons consacré nos journées de travail à transférer le coffret électrique, alimentant la mine, ( éclairage et pompes ) de notre baraque de chantier à l’entrée de la mine .Les rails à la sortie de la galerie ont été enlevés ( risque de casse par les engins de chantier) et nous les avons stocké avec l’aide du personnel communal dans la cour derrière la mairie
- Novembre 2008 :
3 journées de travail ( 45 heures ) et 90 visiteurs
Le 1er samedi de novembre, ballade traditionnelle à Munich pour visiter la plus grande bourse européenne de minéraux et fossiles ; mais comme pour la bourse de Ste Marie, nous avons assuré une permanence pour accueillir les visiteurs
Nous modifions le système de fermeture ( nouveaux cadenas avec 1 clé unique ) et comme les rails ont été démontés le chantier tourne au ralenti.
- Décembre 2007 :
4 journées de travail ( 60 heures ) et 82 visiteurs
Notre constat de décembre fut que les travaux d’aménagement de la place du Silberthal n’avançaient pas vite et que nos travaux seraient bloqués pour un bout de temps suite au démontage des rails devant la mine, nous avons décidé de reprendre les travaux de déblaiement. Après consultation des pelleteurs nous avons installé une petite rampe juste à la sortie de la mine, pour vider le wagonnet et transporter les déblais un peu plus loin à l’aide de brouettes. Travail supplémentaire mais qui nous permettra de continuer le déblaiement en attendant le remontage des rails à la fin des travaux d’aménagement de la place
Le lundi 8 décembre, Monsieur Paul Mumbach président de la FFBA nous a remis la médaille d’argent du bénévolat associatif lors d’une réception au Conseil Général du Haut Rhin
Il faut noter que les samedis qui n’étaient pas des journées de travail pour différentes raisons ( voyages, expositions, ou autres ) l’association minéralogique « Potasse » assure toujours une permanence pour les visites de l’après midi. En dehors des samedis de travail nous avons consacré 40 journées ou ½ journées pour accueillir des groupes (écoles, collèges, lycées ou particuliers)
|
Nos amis « les pelleteurs d’Eguisheim »
qui font un travail important à la mine.
| Nos amis « les pelleteurs d’Eguisheim » qui font un travail important à la mine. |
|
|
Pour clore ce rapport 2008 nous tenons à remercier tous ceux et celles qui nous aident tout au long de l’année et plus particulièrement la Communauté des Communes de Cernay et Environs ( élus et personnel ) et la municipalité ( élus et personnel ) de Steinbach
Merci à tous
|
|
