Visite de la mine
Situation et Historique | Histoire géologique | Plan de la Mine | Travaux réalisés | Nos projets | Wanted
Travaux réalisés en 20 ans (10/10) : de 1990 à 2009 (environ 20.000 heures de bénévolat)

Compte rendu des travaux 2009

52 journées représentant 1163 heures de travail bénévole

L’année 2009 a vu la poursuite d’un chantier, tandis que l’autre chantier de 2008, le chantier du 2ème puits ou puits aux pompes a été mis en sommeil. Le chantier que nous appelons le déblaiement du 3ème puits, est effectué par l’équipe de pelleteurs.

Commencé en 2005, continué en 2006, 2007, 2008 et 2009, l’éboulement de ce puits empêche, depuis le début de l‘ aventure, d’accéder aux 250 derniers mètres du réseau au niveau 0 de la mine Saint Nicolas. C’est toujours l’équipe bénévole de pelleteurs d’Eguisheim qui continue ce travail de titans. (En effet il faut savoir que pour déblayer ces éboulis, il faut charger la brouette, la conduire sur une quarantaine de mètres afin d’arriver jusqu’aux rails, la basculer dans un wagonnet puis pousser le wagonnet à l’extérieur avant de le vider sur la halde). Nous avions arrêté le déblaiement en septembre 2008 car nous avions démonté les rails devant l’entrée de la mine pour cause de travaux.

En décembre 2008 nous avons décidé de faire une rampe de déversement provisoire pour le wagonnet, afin de continuer le déblaiement pendant la durée des travaux sur la place du Silberthal. Cette rampe de déversement provisoire juste, à la sortie de la mine a été mise en place en janvier, mais petit travail supplémentaire, il faut reprendre les déblais à la brouette. Depuis mars nous opérons de cette façon. Ce même mois, nous démontons notre cabane « historique » car elle se situe à l’emplacement de notre futur local de stockage, nous la prêtons aux « Trolls » qui la monteront au chantier du Donnerloch. La cabane contenait le coffret électrique alimentant la mine, ce qui fait que nous avons été obligés de transférer ce coffret à l’entrée de la mine, en aménageant une niche dans le boisage. Le 17 avril l’équipe de pelleteurs a réussi à ouvrir un passage au niveau du 3ème puits, vers la suite de l’exploitation. Gros coup d’adrénaline, allions-nous enfin voir les 250 derniers mètres de l’exploitation, décrits par les allemands vers 1890, petite déception car nous sommes tombés sur un nouvel éboulement au bout de 25 mètres. Dire que nous avons sorti 700 wagonnets, à ce jour, de ce puits qui fait 35 mètres jusqu’en surface, dixit 2 géomètres retraités des mines qui viennent bénévolement nous faire la topographie de surface.

Comme toutes les années à partir de la fin du mois de mai, nous avons commencé le rangement et nettoyage des extérieurs et de l’intérieur de la mine, travaux habituels en vue de nos Portes Ouvertes qui ont eu lieu les 20 et 21 juin, avec une problématique supplémentaire la place est en chantier. Le samedi 20 juin étant consacré à la rencontre annuelle entre minéralogistes sous un temps pluvieux. Le dimanche a été tout aussi pluvieux et la fréquentation s’en est ressentie.

La période estivale a vu le travail se ralentir, mais avec toujours des travaux de sécurité dans le 3ème puits, mise en place de boisage et de glissières de sécurité. Il faut aussi noter que toute l’année nous sommes obligés de faire de la maintenance de façon régulière, c.a.d. changer une pompe de relevage, changer des ampoules électriques ou des spots qui éclairent des dépilages.

La mi-septembre sonne un peu la rentrée pour nous, tout le monde est de retour ou presque et les choses sérieuses peuvent reprendre avec un moral tout neuf. De ce fait nous avons prévu un gros chantier, le rallongement des rails qui s’arrêtent actuellement à l’entrée du grand dépilage. Ce rallongement doit amener les rails au niveau du 3ème puits, et permettra de déblayer plus facilement au niveau de ce puits et plus loin. A la fin actuelle de nos rails, 3 élèves du lycée technique de Pulversheim dans le cadre d’un BTS devaient étudier et réaliser une petite plaque tournante facilitant le passage du wagonnet. Malheureusement ce projet est tombé à l’eau, puisque 2 élèves ont quitté le lycée. Il faudra que nous trouvions une solution. A partir de septembre nous avons commencé à poser des rails au niveau du grand dépilage, mais il a aussi fallu mettre à niveau vers le 3ème puits car la pente était trop importante, avec un niveau laser nous avons constaté une différence de niveau de 1.50 m. En octobre, novembre et décembre les pelleteurs ont attaqué le problème et ont sorti une cinquantaine de wagonnets pour venir à peu près au niveau « Renaissance » d’après Bernard Bohly et les restes de bois que nous avons trouvé.

Ce chantier sera prioritaire en 2010. L’année 2009 a été encore une année complexe mais le positif est que l’aménagement de la place du Silberthal avance bien et que nous passerons l’hiver au chaud.

Un habitant hivernal de la mine Saint Nicolas
Un habitant hivernal de la mine Saint Nicolas

Compte rendu détaillé mois par mois:
Pour bien situer tous les secteurs, ( tunnel, grand dépilage, entrée des dépilages, 2ème puits, 3ème puits, partie haute du dépilage entre le 2ème puits et l’entrée des dépilages ) où nous travaillons, voir le plant.

  • Janvier 2009
    4 journées de travail ( 93 heures ) et 23 visiteurs
    Les travaux ont repris le samedi 3 janvier et comme toujours par du vin chaud pour nous réchauffer car la température a été glaciale. En janvier nous avons surtout sécurisé le 3ème puits par des boisages à différents niveaux. Nous avons aussi fait plein de petits travaux : mise en place d’une 2ème porte coupe vent, mise en place d’une porte devant la niche contenant le coffret électrique alimentant la mine, et début du déménagement du matériel stocké dans notre cabane. Le dimanche 11 janvier nous avons accueilli un groupe de visiteurs parisiens, dont le conservateur du musée minéralogique de la Sorbonne.

Février 2009 : Le chantier tourne été comme hiver
Février 2009 : Le chantier tourne été comme hiver
  • Févier 2009
    4 journées de travail ( 71 heures ) et 81 visiteurs
    Le 3ème puits continue d’être boisé en hauteur malgré le froid et l’eau qui ruisselle. Nous avons aussi déménagé le matériel stocké dans notre baraque vers le conteneur qui était arrivé dans la semaine. Mois froid, pluvieux et neigeux ce qui n’arrangeait pas toujours notre travail

  • Mars 2009 :
    4 journées de travail ( 92 heures ) et 64 visiteurs
    Mars a été un petit mois pour les heures de travail ( à cause de notre bourse exposition de minéraux et fossiles dite Kalitroc) mais aussi un petit mois du point de vue visiteurs comme en 2008 et cela pour les mêmes raisons ( neige et pluie ) Notre baraque de chantier a été démontée et stockée en attendant son transfert vers le Donerloch. Nous nous sommes installés dans une baraque de chantier qui fut « visitée » dans la semaine.

Mise en place de boisage dans le 3ème puits
Mise en place de boisage dans le 3ème puits
  • Avril 2009 :
    6 journées de travail ( 126 heures ) et 181 visiteurs
    Nous avons eu beaucoup d’eau dans la mine, ce qui a fait qu’une de nos pompes de relevage nous a lâché au fond du puits de 6 mètres. Il a fallu installer notre pompe de secours pour vider le puits et la récupérer. Toujours du travail imprévu et supplémentaire. Nos 2 géomètres bénévoles ont repris la topographie de surface pour pouvoir la transposer sur la topo de la mine. Après un arrêt hivernal, du au démontage des rails a l’entrée de la mine, les pelleteurs sont revenus en utilisant la nouvelle rampe de déchargement installée à cet effet. Ce vendredi 17 avril ils ont réussi à déblayer le passage vers la suite de la galerie. Le lendemain nous explorons cette nouvelle partie de la mine qui malheureusement s’arrête au bout de 25 mètres sur un éboulement. Dommage. )

  • Mai 2009 :
    6 journées de travail ( 108 heures ) et 502 visiteurs
    Nous avons installé une prise de terre sur l’installation électrique de la mine, après le branchement définitif. Nous avons continué les travaux de déblaiement et vers la fin du mois nous avons commencé les travaux de nettoyage et d’entretien en vue des « Portes Ouvertes » du mois de juin. Les groupes de visiteurs ( en semaine ) furent nombreux, certains jours nous avons eu un groupe le matin, et un autre l’après midi.


La fin du démontage de notre baraque de chantier le samedi 21 mars 2009
La fin du démontage de notre baraque de chantier le samedi 21 mars 2009
  • Juin 2009 :
    3 journées de travail ( 109 heures ) et 404 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P. qui ont fait office de guides durant presque 3 mois.
    Le mois a été calme au niveau des travaux, du déblaiement et des travaux liés aux « Portes ouvertes » par contre c’est en juin que nous situons au niveau de l’association, notre « déficit annuel » en visiteurs (juin 2008 environ 860 visiteurs, pour 404 seulement en juin 2009 ).
    Le dernier week-end de juin, la bourse exposition de minéraux et fossiles de Sainte Marie aux Mines est le rendez-vous des mineurs de Steinbach.

  • Juillet 2009 :
    5 journées de travail ( 75 heures ) et 302 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P.
    Ce mois a été calme du point de vue des travaux, toujours un peu de déblaiement, mais aussi toujours des travaux de rangement avec l’avancement de travaux sur la place.

  • Août 2009 :
    4 journées de travail (101 heures ) et 263 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P.
    Encore un mois bien calme, mais avec toujours beaucoup de visiteurs le samedi après midi ( surtout de touristes et autour de 40 par samedi )

  • Septembre 2009 :
    3 journées de travail ( 40 heures ) et 269 visiteurs + ceux de Gasser J. et Testard J.P. ( leur mission s’achève début septembre avec un bilan estimé de 650 visiteurs car Testard JP n’a pas rendu son bilan )
    Encore un mois au ralenti du point de vue des travaux, en effet début septembre l’association effectue sa sortie minéralogique traditionnelle en Oisans. Les samedis du mois ont été consacrés à des travaux d’entretiens habituels.

  • Octobre 2009 :
    5 journées de travail ( 92 heures ) et 194 visiteurs
    Le premier week-end d’octobre commence par un petit séjour minéralogique en Allemagne. Le reste du mois est consacré au démarrage d’un chantier important : la pose des rails vers le 3ème puits, le premier travail ayant été la mise à niveau de cette partie de galerie ensuite les rails ont été arrimés à la paroi de la galerie ce qui a permis de passer au dessus d’une voie de roulage de la fin du XXVIIème siècle, avec sur le côté un caniveau en bois, cet ensemble sera mis en valeur par la suite. Le jeudi 12 octobre nous avons fait visiter notre chantier au Directeur Régional des Affaires Culturelles (DRAC) en compagnie des élus de la CCCE dont le président Monsieur Sordi.

  • Novembre 2009 :
    5 journées de travail ( 140 heures ) et 100 visiteurs
    La totalité des travaux du mois ont été presque exclusivement consacrés à la mise à niveau et à la pose de rails vers le 3ème puits. Les services communaux de Steinbach nous rapatrient au fur et à mesure les rails stockés près de la mairie.

  • Décembre 2009 :
    4 journées de travail ( 116 heures ) et 72 visiteurs
    En décembre la mise à niveau, la pose de rail ainsi que la mise en sécurité de cette partie de la galerie a continué sans trop de soucis, à part qu’il faut de temps en temps cintrer un peu les rails pour les adapter au dessin de la galerie, car les morceaux que nous avions récupéré à l’IMP Saint André sont droits. Donc problème. Notre chef des travaux a conçu et réalisé une cintreuse qui permet de donner une petite courbure aux rails.

Il faut noter que les samedis qui n’étaient pas des journées de travail pour différentes raisons ( voyages, expositions, ou autres ) l’association minéralogique « Potasse » assure toujours une permanence pour les visites du samedi après midi. En dehors des samedis de travail nous avons consacré 40 journées ou ½ journées ( comme en 2008) pour accueillir des groupes (écoles, collèges, lycées ou particuliers)

Un cube de galène de la mine Saint Nicolas recouvert par endroits de cristaux de quartz
Un cube de galène de la mine Saint Nicolas recouvert par endroits de cristaux de quartz
Pour clore ce rapport 2009 nous tenons à remercier tous ceux et celles qui nous aident tout au long de l’année et plus particulièrement la Communauté des Communes de Cernay et Environs ( élus et personnel ) et la municipalité ( élus et personnel ) de Steinbach
Merci à tous

haut de page

haut de page